Found this Reddit post by our own @karlicoss 🙌 https://www.reddit.com/r/orgmode/comments/egs9nt/orgsync_synchronize_your_githubgitlab_issues_with/
Seems like org-sync is a potential solution: https://github.com/arbox/org-sync
And also Magit has a plugin (?) that supports GitHub, maybe something can be done with that: https://github.com/magit/forge
@gueorgui yeah, org-sync is nice, but as I mentioned in the post, it's annoying that it overwrites other org-mode metadata (e.g. even +FILETAGS ). Wish I had more time to fix it!
Merveilles is a community project aimed at the establishment of new ways of speaking, seeing and organizing information — A culture that seeks augmentation through the arts of engineering and design. A warm welcome to any like-minded people who feel these ideals resonate with them.