Follow

Look ya'll the universe is absurd and humanity is not an exception. I'm a big fan of Albert Camus, his book The Plague is very good reading for right now.

I'm particularly fond of Stuart Gilbert's translations but sometimes I think I should learn French to read the original.

· · Web · 4 · 0 · 4

And Matthew Ward.

Camus wrote his novels in deliberately plain language so anyone could understand them. Often the translators miss this and the English becomes dull and over bearing.

Show thread

@peregrine If you're interested in reading the french version, I can help you if you like.

@peregrine Yeah I love his work as well! I like to pen down thoughts for books that I've read. I remember being deeply thoughtful when I wrote down my thoughts for both, The Plague and The Stranger.

awalvie.me/The-Plague.html

awalvie.me/The-Stranger.html

@awalvie my favorite is "The Fall"! But I've read all? of his works I think. At least the stuff published.

@peregrine I've been meaning to read The Myth of Sisyphus, going to read that after I've finished Dune.

@awalvie its pretty good, more philosophical and less novel.

@peregrine The Plague is probably my favourite by him. So many pertinent and poignant excerpts.
@peregrine strangely, I also just finished reading l'Etranger in french (I've been studying for just over a year, and it was ... hard. Definitely a valuable challenge, though.
Sign in to participate in the conversation
Merveilles

Merveilles is a community project aimed at the establishment of new ways of speaking, seeing and organizing information — A culture that seeks augmentation through the arts of engineering and design. A warm welcome to any like-minded people who feel these ideals resonate with them.