Hey all! We now have one bridged room set up on Riot/Matrix which is located here: https://matrix.to/#/!SrgLNaeWLZEjnOyugE:matrix.org?via=matrix.org
Thanks for your patience while I've configured this! After listening to a lot of useful feedback, having just one bridged additional room seemed to be the best way to go.
You can join the room by clicking the link. I hope to see you there! :D